Academic Vocabulary
Explore the text 1
placeholder
Explore the text 1
placeholder
Explore the text 1
placeholder
探索文本 1
placeholder
**Academic Vocabulary**
crear un efecto dramático.
create a dramatic effect.
el conflicto externo
external conflict
el conflicto interno
internal conflict
El cuento usa la regla de tres para
The story uses the rule of three to
El escenario
The setting
el peligro
the danger
la inferencia
inference
la reacción del personaje
character reaction
la regla de tres
the rule of three
la regla de tres
Técnica que usa tres elementos para dar impacto.
La trama
The plot
Los personajes
The characters
Rememorar
to reminisce
Un talismán
A talisman
Un talismán
Objeto con poderes mágicos o de buena suerte.
Un tema
A theme
استعادة الذكريات
to reminisce
الاستنتاج
inference
الحبكة
The plot
الخطر
Danger
الشخصيات
The characters
الصراع الخارجي
external conflict
الصراع الداخلي
internal conflict
القصة تستخدم قاعدة الثلاثة من أجل
The story uses the rule of three to
المشهد
The setting
تعويذة
شيء يعتقد أنه يجلب الحظ. (An object believed to bring luck.)
تميمة
A talisman
خلق تأثير درامي.
create a dramatic effect.
رد فعل الشخصية
character reaction
قاعدة الثلاثة
The rule of three
قاعدة الثلاثة
قاعدة تستخدم لتأثير درامي. (A rule used for dramatic effect.)
موضوع
A theme
一个主题
A theme
三段规则
the rule of three
三段规则
一种使用三个元素来制造影响的技术。 (A technique that uses three elements to create impact.)
人物反应
character reaction
内心冲突
internal conflict
创造戏剧效果。
create a dramatic effect.
危险
the danger
回忆
to reminisce
场景
The setting
外部冲突
external conflict
情节
The plot
护身符
A talisman
护身符
被认为具有魔力或带来好运的物品。 (An object believed to have magical powers or bring good luck.)
推论
inference
角色
The characters
这个故事使用三段规则来
The story uses the rule of three to
★ El cuento usa la regla de tres para crear un efecto dramático.
★ The story uses the rule of three to create a dramatic effect.
★ القصة تستخدم قاعدة الثلاثة من أجل خلق تأثير درامي.
★ The story uses the rule of three to create a dramatic effect.
★ 这个故事使用三段规则来创造戏剧效果。
★ The story uses the rule of three to create a dramatic effect.
Un talismán puede
A talisman can
تعويذة يمكن أن
A talisman can
Paragraphs 1-3
**Regular Vocabulary**
Asegurar
to assure
Asolar
to ravage
Convocar
to convene
el altercado
the scuffle
el desenlace
the ending
el efecto
the effect
El melodrama
The melodrama
el peligro
Riesgo de daño o consecuencias negativas.
la codicia
greed
la expectativa cultural
cultural expectation
la pelea fea
the nasty fight
las consecuencias
the consequences
los indicios
the clues
tema universal
universal theme
tema universal
Idea aplicable a todas las culturas.
traer buena o mala
bring good or bad
Un tema
Idea principal de una historia.
الأثر
the effect
الإشارات
Clues
الاشتباك
the scuffle
التوقع الثقافي
cultural expectation
الجشع
Greed
الشجار العنيف
the nasty fight
العواقب
The consequences
الميلودراما
The melodrama
النهاية
The ending
تجلب الخير أو الشر
bring good or bad
خطر
احتمالية حدوث ضرر. (A possibility of harm.)
موضوع
فكرة أو موضوع رئيسي. (A main idea or theme.)
موضوع عالمي
A universal theme
موضوع عالمي
موضوع ينطبق على الجميع. (A theme that applies to everyone.)
يؤكد
to assure
يدمر
to ravage
يعقد
to convene
一个主题
故事的主要概念或核心思想。 (The main concept or central idea of a story.)
一个护身符可以
A talisman can
保证
to assure
危险
可能导致伤害或负面后果的情况。 (A situation that may lead to harm or negative consequences.)
召集
to convene
后果
the consequences
小冲突
the scuffle
带来好或坏
bring good or bad
情节剧
The melodrama
文化期望
cultural expectation
普遍主题
universal theme
普遍主题
适用于所有文化和时代的主题。 (A theme applicable to all cultures and times.)
激烈的打斗
the nasty fight
线索
the clues
结局
the ending
结果
the effect
贪婪
greed
蹂躏
to ravage
★ Un talismán puede traer buena o mala suerte a quien lo usa.
★ A talisman can bring good or bad luck to the user.
★ تعويذة يمكن أن تجلب الخير أو الشر للحظ لمن يستخدمها.
★ A talisman can bring good or bad luck to the user.
★ 一个护身符可以带来好或坏运气给使用它的人。
★ A talisman can bring good or bad luck to the user.
Un tema importante en
A theme in
موضوع هام في
A theme in
一个主题在
The theme in
A debate
Up for debate
consentir
to coddle
el ablandamiento
the softening
la alusión
the allusion
la codicia
Deseo excesivo de tener más cosas.
la mentirita
the white lie
las consecuencias
Resultados de una acción o decisión.
los indicios
Pistas que ayudan a descubrir algo.
Los obstáculos
The obstacles
Relacionado
Related
Relacionado con
Related to
Rememorar
to reminisce
reprender
to reprimand
suerte a quien lo usa.
luck to the user.
استعادة الذكريات
to reminisce
الإشارة
the allusion
التلطيف
the softening
الجشع
رغبة قوية لامتلاك المزيد. (A strong desire to have more.)
العقبات
The obstacles
العواقب
النتائج الناتجة عن شيء ما. (The results of something.)
الكذبة البيضاء
the white lie
دلائل
علامات أو إشارات تدل على شيء. (Signs or clues that indicate something.)
قابل للنقاش
Up for debate
للحظ لمن يستخدمها.
luck to the user.
متعلق بـ
Related to
مرتبط
Related
يدلل
to coddle
يوبخ
to reprimand
与...相关
Related to
典故
the allusion
后果
行动或决定的结果。 (The result of an action or decision.)
善意的谎言
the white lie
回忆
to reminisce
有待讨论
Up for debate
溺爱
to coddle
相关的
Related
线索
帮助发现某事的提示。 (Hints that help discover something.)
缓和
the softening
训斥
to reprimand
贪婪
过度想要拥有更多事物的欲望。 (An excessive desire to possess more things.)
运气给使用它的人。
luck to the user.
障碍
The obstacles
★ Un tema importante en la historia es el peligro de desear cosas.
★ A theme in the story is the danger of wishing for things.
★ موضوع هام في القصة هو خطر التمني بالأشياء.
★ A theme in the story is the danger of wishing for things.
★ 故事是危险的渴望事物。
★ The story is the danger of wishing for things.
Paragraph 4
Asolar
to ravage
de desear cosas.
of wishing for things.
el desenlace
Parte final de una historia.
el papel
the role
el traductor
the translator
la historia es el peligro
the story is the danger
La ironía
The irony
Permitido
Allowed
Supuesto
Supposed
التمني بالأشياء.
of wishing for things.
الدور
the role
القصة هو خطر
the story is the danger
المترجم
the translator
المفارقة
The irony
النهاية المأساوية
النهاية التي تحمل الحزن. (An ending that carries sadness.)
مسموح
Allowed
مفترض
Supposed
يدمر
to ravage
假定的
Supposed
允许的
Allowed
故事是危险
The story is the danger
渴望事物。
of wishing for things.
结局
故事的最终部分或解决方案。 (The final part or resolution of a story.)
翻译员
the translator
角色
the role
讽刺
The irony
蹂躏
to ravage
Paragraph 5
Paragraph 6
de la codicia.
of greed.
Dividido entre
Torn between
El tema universal de la historia
The story's universal theme
La ciudadanía
The citizenship
muestra las consecuencias
shows the consequences
Para una visita
For a visit
الجنسية
The citizenship
القصة موضوع عالمي
The story’s universal theme
تظهر العواقب
shows the consequences
للزيارة
For a visit
ممزق بين
Torn between
من الجشع.
of greed.
公民身份
The citizenship
在...之间左右为难
Torn between
展示了后果
shows the consequences
故事的普遍主题
The story's universal theme
来访
For a visit
贪婪的代价。
of greed.
★ El tema universal de la historia muestra las consecuencias de la codicia.
★ The story's universal theme shows the consequences of greed.
★ القصة موضوع عالمي تظهر العواقب من الجشع.
★ The story’s universal theme shows the consequences of greed.
★ 故事的普遍主题展示了贪婪的代价。
★ The story's universal theme shows the consequences of greed.
Paragraph 7
Paragraph 9
Paragraphs 9
El baile
The dance
Emocionado
Excited
Los indicios en la historia
The clues in the story
Página 179
Page 179
preparan al lector para el desenlace trágico.
prepare the reader for the tragic ending.
الرقص
The dance
الصفحة 179
Page 179
تحضر القارئ لنهاية مأساوية.
prepare the reader for the tragic ending.
دلائل القصة
The clues in the story
متحمس
Excited
兴奋的
Excited
第179页
Page 179
舞蹈
The dance
★ Los indicios en la historia preparan al lector para el desenlace trágico.
★ The clues in the story prepare the reader for the tragic ending.
★ دلائل القصة تحضر القارئ لنهاية مأساوية.
★ The clues in the story prepare the reader for the tragic ending.
Paragraph 10
La realeza
The royalty
Mareado
Giddy
Recordó
Reminded
Se burló
Scoffed
الملكية
The royalty
ذكر
Reminded
سخر
Scoffed
مبتهج
Giddy
嗤之以鼻
Scoffed
头晕的
Giddy
提醒
Reminded
皇室
The royalty
