Humor: For Nativ...

1

比喻语言
the figurative language
the ability
the challenge
the inference
比喻语言
the figurative language
the ability
the challenge
the inference
非字面意思的表达方式\a non-literal way of saying things
做事的本领\the ability to do something
非字面意思的表达方式\a non-literal way of saying things
做事的本领\the ability to do something

2

the observation
背景
the background
the expression
the determination
the observation
背景
the background
the expression
the determination
难做到的事\something difficult to achieve
基于证据的结论\a conclusion based on evidence
表示歉意的表达方式\an expression of regret
难做到的事\something difficult to achieve
基于证据的结论\a conclusion based on evidence
表示歉意的表达方式\an expression of regret

3

the goal
the understanding
历史
the history
the humor
the goal
the understanding
历史
the history
the humor
压力或紧张的感觉\a feeling of pressure or stress
做或形成某物\to make or form something
压力或紧张的感觉\a feeling of pressure or stress
做或形成某物\to make or form something

4

the risk
the reflection
情感
the feeling
the decision
the risk
the reflection
情感
the feeling
the decision
讲述过去事件的叙述\an account of past events
强烈的恐惧\intense fear
某物的类型或种类\type or kind of something
讲述过去事件的叙述\an account of past events
强烈的恐惧\intense fear
某物的类型或种类\type or kind of something

5

the challenge
the viewpoint
the analysis
比喻语言
the figurative language
the challenge
the viewpoint
the analysis
有趣或愉快的态度\a funny or cheerful attitude
解释性笔记\an explanatory note
决定或建立某物\to decide or establish something
有趣或愉快的态度\a funny or cheerful attitude
解释性笔记\an explanatory note
决定或建立某物\to decide or establish something

6

the ability
the challenge
the inference
the observation
背景
作家的观点\the writer's point of view
事物的原因或意图\the reason or intention of something
作家的观点\the writer's point of view
事物的原因或意图\the reason or intention of something

7

the background
the expression
the determination
the goal
the understanding
看待事物的方式\the way of seeing something
详细检查\to examine in detail
使用某物的方式\the way of using something
看待事物的方式\the way of seeing something
详细检查\to examine in detail
使用某物的方式\the way of using something

8

历史
创建或生产某物\to create or produce something
规模或重要性更大\greater in size or importance
在选项之间做出选择\a choice between options
创建或生产某物\to create or produce something
规模或重要性更大\greater in size or importance
在选项之间做出选择\a choice between options

9

某事发生的时间或时刻\the time or moment when something occurs
正式地说或表达\to say or express formally
某事发生的时间或时刻\the time or moment when something occurs
正式地说或表达\to say or express formally

10

取而代之\instead of
提供信息\to provide information
使人愉快\to make someone have fun
取而代之\instead of
提供信息\to provide information
使人愉快\to make someone have fun

11

使人信服\to convince someone
表达思想或情感\to express thoughts or emotions
心中的想法\ideas in the mind
使人信服\to convince someone
表达思想或情感\to express thoughts or emotions
心中的想法\ideas in the mind

12

情绪或情感\emotions or feelings
背后的背景或故事\the background or story behind
数据或知识\data or knowledge
情绪或情感\emotions or feelings
背后的背景或故事\the background or story behind
数据或知识\data or knowledge